TwinsSebastiani Logo

Domenica largo al dialetto potentino e ai compositori in vernacolo del territorio comunale 03.08.2013 Saranno declamate le poesie di Maria Luisa Barbaccia, Severino Donati, Giovanni Pastocchi e Fausto Sampaolo, tre appassionati poeti dialettali conosciutissimi nel territorio comunale. Ad accompagnare la musica del gruppo “Lu Trainanà” – Ancora un appuntamento per la rassegna “Dialettando sotto le stelle. Parole e musica della tradizione potentina”, organizzata dal Comune di Potenza Picena in collaborazione con la Compagnia Valenti di Treia. Domenica prossima, 4 agosto, si terrà in piazza Douhet, a Porto Potenza, l’ultimo spettacolo in programma. Si tratta di un varietà dialettale che presenta parole e musica della tradizione attraverso la voce, prestata dagli attori della compagnia Valenti, di quattro poeti potentini e del gruppo folk Lu Trainanà. Saranno declamate le poesie di Maria Luisa Barbaccia, Severino Donati, Giovanni Pastocchi e Fausto Sampaolo, tre appassionati compositori in vernacolo conosciutissimi nel territorio comunale. La serata, che rientra fra le manifestazioni della ricchissima estate potentina, è stata fortemente incoraggiata dall’amministrazione comunale; in effetti, attraverso un percorso sviluppato per temi, si narrerà uno scorcio della tradizione locale attraverso quell’oralità che fa della lingua dialettale una forza espressiva di grande efficacia. Due poeti sono scomparsi ed hanno affidato, al pari di coloro che sono operanti, alle loro opere quel forte sentimento di appartenenza e di orgoglio locale che riesce a travalicare l’oggetto per approdare al campo del sentimento, dell’ideale e del sublime. Una peculiarità della nostra terra, largamente presente anche nei versi dei poeti potentini, unita a quelle doti di humour e di ironia che, in tante occasioni, sono il vero e proprio passaporto per superare le difficoltà della quotidianità. E con le parole la musica; il gruppo “Lu Trainanà” è un giovane complesso che fa ricerca sulle tradizioni popolari e che si staglia nel panorama regionale come uno dei gruppi più promettenti ed impegnati. Ha già al suo attivo la pubblicazione di una raccolta e sta riscuotendo, ovunque, soprattutto fuori regione, consensi elevatissimi. Domenica, quindi, un tuffo fra le onde del dialetto potentino. L’ingresso allo spettacolo è gratuito.